Без обид

В одном из полицейских участков Манчестера под руководством Вивьен Диринг собрана команда, которая привыкла к хаосу: помимо мелких краж, драк и семейных скандалов, на плечи офицеров ложится расследование жестокого убийства. Дина Ковальска, Спайк Таннер, Джой Фрирс и Рэндольф Миллер пытаются установить связь между жертвами, пока город замирает в тревоге. Вскоре становится ясно, что в Манчестере орудует серийный убийца, выбирающий особенно уязвимых женщин, и каждая новая находка лишь запутывает дело. Пока криминалисты и детективы собирают улики, команда вынуждена постоянно отвлекаться на рутинные вызовы: местные хулиганы, подозрительные соседи и абсурдные происшествия не дают забыть, что полицейская работа состоит не только из погонь за маньяком. Дина с её вспыльчивым характером и обострённым чутьём берётся за версию, которую начальство предпочитает не замечать, а Вивьен пытается удержать баланс между давлением сверху и внутренними конфликтами в отделе. Постепенно нить расследования приводит к закрытому учреждению, где жертвы могли быть связаны с одними и теми же людьми. Офицерам приходится рисковать, идти на хитрости и нарушать правила, чтобы выйти на убийцу раньше, чем он нанесёт новый удар. В финале команда сталкивается с шокирующим подозреваемым, а цена ошибки оказывается слишком высокой — но именно это сплачивает их перед лицом новых преступлений и личных драм.