Когда улитка влюблена

В полицейском управлении появляется необычная пара: резкий, привыкший работать по-своему детектив Цзи Бай и тихая, дотошная новенькая Сюй Сюй. На первый взгляд они совершенно не подходят друг другу, но именно это сочетание делает их лучшими напарниками. Цзи Бай берётся за дело — Сюй Сюй замечает детали, которые ускользают от остальных. Так они распутывают одно запутанное преступление за другим, всё больше притираясь друг к другу. Незаметно для себя Цзи Бай влюбляется в напарницу, но Сюй Сюй в чувствах медлительна, как улитка: ей нужно время, чтобы понять и принять их. Когда же она наконец начинает отвечать взаимностью и их отношения делают первый шаг, в городе снова даёт о себе знать убийца по прозвищу Ангел. Маньяк, долго сидевший тихо, возвращается, и теперь напарникам приходится одновременно разбираться в собственных чувствах и искать безжалостного преступника. Их расследование становится личным: каждое новое убийство напоминает о прошлом, а в центре оказывается хрупкое зарождающееся счастье, которое убийца угрожает разрушить. Чтобы остановить Ангела, Цзи Баю и Сюй Сюй нужно действовать слаженно, как никогда, ведь на кону не только чужие жизни, но и их собственное будущее.